Riders Profile : Pak Koq

Name: Abdul Shukor bin Sulaiman a.k.a Pak Koq

D.O.B: 10 APRIL 1987
Born: in Cambodia (Si Crui, Kandal), live in Malaysia now.
Tall: 167cm
Shoe: UK8 (26.5cm)
Weight: 60kg
Religion: ISLAM
Cigarette: yes just now.
Alcohol: NO
favorite food: Cambodian Halal food
favorite music: Jazz / RnB / Slow Rock
favorite movie: i like base on true movie.

(Shintaro -S) do you riding since when?

(Pak Koq -P) i riding since 2001.

(S) how started riding BMX and how learned your skill?

(P) i was involved in flatland by Malaysian friends (riders) i learned trick from senior riders, Mat Dagu, Cartoon, Rudianto, Razak and Pali. and BMX videos. my first video that i watched Background (intrikat) i really like Ken 'Tagi' Sakatakahata riding.

(S) i want know roots about your original tricks.

(P) for me original trick is from creativity to combo it, using the same basic, like (car) plate number. they just has 4 digit numbers and 3 digit alphabets but produce to thousands of users.. like Japanese underground riders, every rider has different combo. they are mesmerized me a lot when i watch youtube each time. not just me, maybe to others also.

(S) how long hours ride on one day?

(P) around 2 hours, depend on situation. sometime more sometime less than 2 hours.

(S) how many days ride in one week?

(P) normally i riding 4-5 days in one week, but now only 2-3 days by my situation.

(S) where is your favorite spot for riding?

(P) i really like Putra Jaya spot, Shah Alam, P.J and Taman Botani. Putra Jaya it's bring peaceful surrounding area.

(S) do you have interest outside BMX too?

(P) i have dream to be car designer and motogp racer, after stick with my BMX. just want BMX now. if i retire, maybe i want be a traveler. but hard to let go bicycle, it's a part of my routine in my life. honest word, i don't know why i riding BMX. i am happy when ride it's. haha..

(S) do you thinking first or just try to ride for learn new tricks?

(P) i try both. because some tricks are easy to think, but when practice it take months to form.

(S) do you take pen and paper for building tricks? or just remind them?

(P) i just remind it...hopefully i can imagine more.

(S) how are you thinking about BMX scene?

(P) i just hope that i can unite with other riders in this world, to promote this sport to more high level and visit to third world country for doing BMX clinic.

(S) i see. can i ask about Cambodia BMX scene?

(P) i been there just one time with my BMX, i met Joe, the Cambodian rider. he has good spirit to ride. but for scene i guess not to good, because doesn't have organization like skateistan in BMX. skateistan already has promote skateboard and doing clinic.

(S) thanks making time for me Pak Koq, i think you are a key person to new way for BMX scene.

(P) welcome, thanks also because let me spread what inside my mind in this chat.

(S) any message from you in here?

(P) don't give up with your life, when we hold bike it's still have smile. Thanks to all riders that support me, especially abg Rizal, Mat Dagu and riders that always company me to ride.

..Salaam

日本語版:

ライダーズプロファイル: アブドゥルシュクルビンスレイマン（パコック）
出身地: カンボジア（シクル、カンダル）/ 現在マレーシア在住
誕生日: 1987年4月10日
身長: 167cm
靴のサイズ: 26.5cm
体重: 60キロ
宗教: イスラム教
タバコ: イエス
お酒: ノー
好きな食べ物: カンボジア料理（ハラル）
好きな音楽: ジャズ、R&B、スローロック
好きな映画: 実話をもとにした作品

(シンタロー -S) いつから乗っていますか？

(パコック -P) 私は2001年から乗っています。

(S) どうやって乗り始めて、どうやって技術を学んだのですか？

(P) マレーシアの友人たち（ライダーたち）が私を巻き込んだんです。技術は先輩ライダーたちから学びました。マットダグ、カトゥーン、ルディアント、ラザク、そしてパリ。最初に見たビデオはバックグラウンド（イントリカット）でした。私はケン"タジ"サカタカハタのライディングが大好きです。

(S) あなたのオリジナルトリックのルーツが知りたいです。

(P) 私にとってのオリジナルトリックとはコンボの創造性です。同じ基礎を使います。（自動車の）ナンバーのようなもので、３桁のアルファベットと４桁の数字が無数のユーザーを生みます。日本のアンダーグラウンドなライダーたちも皆、それぞれが異なるコンボを持っていますよね。ユーチューブを見るたびに彼らは私を魅了します。おそらく私だけじゃないでしょう。

(S) 日にどれくらい乗りますか？

(P) およそ2時間、状況によりますね。ときどきもっと、ときどき2時間以下。

(S) 週では何日乗りますか？

(P) 通常は週4、5日乗りますが、今は週に2、3日です。状況によります。

(S) あなたの好きなライディングスポットはどこですか？

(P) 私はプトラジャヤ、シャーアラム、ペタリングジャヤ、そしてタマンボタニが大好きです。プトラジャヤは穏やかな地域です。

(S) あなたはBMX以外にも何か関心がありますか？

(P) カーデザイナーとモトGPレーサーになる夢があります。BMXをつらぬいた後で。今はただBMXに取り組みたい。もし私がリタイアしたら、トラベラーになりたいかな。でも、バイクから離れるのは難しいですよ。これは私の人生において日常の一部ですから。正直に言うと、私はなぜBMXに乗っているのかわかりません。これに乗っていると幸せなんです（笑）

(S) あなたは新しいトリックを学ぶとき、最初に考えますか？それとも乗ってみますか？

(P) 両方です。いくつかのトリックは考えるのは簡単ですが、練習して形になるのに数ヶ月かかります。

(S) トリックをつくるのに紙とペンを使いますか？それとも覚えるだけですか？

(P) 覚えるだけです。うまくいけば私はもっと想像することができます。

(S) BMXシーンについてどのように考えますか？

(P) 私はこう望みます。私が世界の他のライダーたちと協力し合うことができて、このスポーツをさらにハイレベルに発展させたい。そして、後進国にBMXクリニックのための訪問がしたい。

(S) なるほど。カンボジアのBMXシーンについて尋ねてもいいですか？

(P) 一度だけBMXとともに訪れました。私はカンボジアのライダーのジョーに会いました。彼は乗るための素晴らしい精神があります。しかし、シーンは良くはない気がします。なぜならスケーターたちのような組織がBMXにはないからです。スケーターたちはすでにスケートボードを発展させ、クリニックを行っています。

(S) 私のために時間をつくってくれてありがとうパコック。私は、あなたはBMXシーンの新たな道へのキーパーソンだと思います。

(P) どういたしまして。そしてありがとう。このお喋りで私の中の何かが開きました。

(S) ここで何かあなたからのメッセージはありますか？

(P) 人生を諦めないでください。私たちはバイクを持っていればまだ笑顔でいれます。私を支えてくれる全てのライダーたちに感謝、とくにリザルさん、マットダグ、そしていつもともに乗ってくれてるライダーたち。

…平和